Bamboo and Plum Blossom

Bamboo and Plum Blossom

Bamboo and Plum Blossom

Bamboo and Plum Blossom
Bamboo and Plum Blossom

Friday, August 1, 2014

T'ao Ch'ien (365-427)

Reading the Classic of Hills and Seas
 

        In the summer grass and trees have grown.

        Over my roof the branches meet.
        Birds settle in the leaves.
        I enjoy my humble place.
        Ploughing’s done, the ground is sown,
        Time to sit and read my book.
        The narrow deeply-rutted lane
        Means my friends forget to call.
        Content, I pour the new Spring wine,
        Go out and gather food I’ve grown.
        A light rain from the East,
        Blows in on a pleasant breeze.
        I read the story of King Mu,
        See pictures of the Hills and Seas.
        One glance finds all of heaven and earth.
        What pleasures can compare with these?

No comments:

Post a Comment