Shanghai Nights
by Fan Yanqiao, sung by Zhou Xuan
Shanghai nights, Shanghai nights,
You're a nightless city;
Bright lights, music, delirious dancing,
Not wine drunk, drunk by crowd frenzy,
Reckless nights, reckless days,
Afraid to miss the taste of spring!
To see your welcoming happy face,
Who thinks your inner heart is sad?
A night's work for a place to live,
Hazy dawn tired eyes filled with sorrow,
Empty now, Nightlife spark extinguished.
Carriage wheels grind, turn,
Changing, changing heaven and earth,
Somewhere there must be another life,
Waking from a dream, aftertaste of nightlife!
No comments:
Post a Comment